7 min
Como estudar inglês para o Enem (ou espanhol)
Como estudar inglês para o Enem (ou espanhol): 85% das questões do nosso banco são interpretação de texto. Veja como escolher a língua e treinar.
Para estudar inglês ou espanhol para o Enem, treine leitura de textos curtos e deixe a gramática em segundo plano. São cinco questões de língua estrangeira no primeiro dia, e no banco da Corrija pra mim cerca de 85% delas, nas duas línguas, são de interpretação de texto.
Em números: 41 de 48 questões de inglês (85%) e 46 de 54 de espanhol (85%), nas edições de 2009 a 2019, 2024 e 2025. A classificação pedagógica é nossa, e não a do Inep.
Como é uma questão de língua estrangeira no Enem?
A questão traz um texto curto na língua que você escolheu, com enunciado e alternativas em português, e pede a ideia central ou a finalidade do texto. A prova de Linguagens tem cinco questões de língua estrangeira moderna, e o candidato escolhe entre inglês e espanhol na inscrição (Inep, 2025).
Um exemplo escrito por nós, que não saiu de prova nenhuma: um anúncio em espanhol diz "Aproveche nuestra oferta: la cena de gala será servida a las 20 h. Cupos limitados." O enunciado pergunta qual é a finalidade do texto.
Se você ler "cena" como cena de teatro, se perde. Só que "será servida" fala de comida, então "cena" é jantar, e "cupos" são vagas. O anúncio quer que o leitor compre um lugar no jantar, e foi o contexto que desmontou a armadilha.
O que priorizar, segundo os dados?
Leitura, antes de qualquer outra coisa. Em inglês, 41 de 48 questões do banco (85%) são de interpretação de texto. Em espanhol, 46 de 54 (85%). O que sobra se divide em variação linguística (6% em inglês, 7% em espanhol) e, em número pequeno, semântica e gêneros textuais.
Gramática como tema isolado aparece em 1 das 54 questões de espanhol e em nenhuma das de inglês. Decorar listas de tempos verbais rende pouco. O vocabulário que você pega lendo textos rende bem mais.
Os números vêm da classificação da Corrija pra mim. A amostra é pequena, então olhe a direção que eles apontam, e ela é clara: leia texto.
Inglês ou espanhol: como escolher?
Escolha pela sua leitura, e não pela fama da língua. Espanhol parece mais fácil porque lembra o português, mas essa semelhança cria falsos cognatos, palavras iguais com sentido diferente. Inglês tem menos palavras parecidas, porém muitas são transparentes (government, population, important). Nenhuma das duas é a mais fácil para todo mundo.
Faça um teste de 20 minutos. Pegue uma prova antiga, resolva as cinco questões de inglês e as cinco de espanhol com cronômetro e compare acertos e tempo. Se der empate, fique com a língua que você já ouve ou lê fora da escola.
Um cuidado: a escolha acontece na inscrição. Se você já se inscreveu, veja no edital se ainda dá para alterar. Para comparar com o resto de Linguagens, leia o guia de interpretação de texto no Enem.
Que falsos cognatos do espanhol viram armadilha?
Os mais perigosos são palavras do dia a dia que significam outra coisa em português. Estes são os mais comuns:
O inglês tem os seus também. "Actually" é "na verdade", e não "atualmente". "Library" é biblioteca, e não livraria. "Push" é empurrar. Vale a mesma regra para as duas línguas: se a frase deixou de fazer sentido, desconfie da palavra parecida.
Como ler um texto em língua estrangeira usando cognatos?
Entenda o contexto antes de se preocupar com as palavras. Comece pela fonte e pelo título, leia a pergunta e só então vá para o texto, caçando palavras transparentes e conectores. Estes cinco passos servem para os dois idiomas:
- Leia o enunciado e o crédito do texto (jornal, rede social, propaganda).
- Identifique o gênero (tirinha, poema, notícia, anúncio).
- Marque os cognatos transparentes e as palavras repetidas.
- Procure conectores: "but" e "however" em inglês, "pero" e "sin embargo" em espanhol, indicam contraste.
- Elimine as alternativas que contradizem o texto.
Qual rotina semanal funciona?
Vinte minutos por dia, cada dia com um texto novo, funcionam melhor que duas horas no domingo. Escolha textos curtos parecidos com os da prova. Todo dia, anote dez palavras que travaram a sua leitura, em vez de estudar por uma lista pronta. Para dividir o tempo da prova entre as matérias, leia como gerenciar o tempo no Enem.
- Segunda: uma tirinha ou um anúncio, passando pelos cinco passos acima.
- Terça: uma notícia curta, anotando dez palavras novas.
- Quarta: 3 questões de prova antiga, sem dicionário.
- Quinta: um poema ou letra de música, com o tema resumido em uma frase.
- Sexta: revisão das palavras da semana e dos erros.
- Sábado, 15 minutos: cinco questões de prova antiga, cronometradas.
As questões de inglês e espanhol da Corrija pra mim servem para o treino de quarta e de sábado.
Como revisar os erros e usar provas antigas?
Anote a palavra que travou e o tipo de erro: falso cognato, conector ignorado, gênero mal identificado ou alternativa que contradiz o texto. Em duas semanas, um padrão aparece. Se for conector, estude conectores. Se for falso cognato, monte a sua própria lista.
O Inep publica provas e gabaritos na página de provas e gabaritos (Inep, 2025). Como cada prova tem só cinco questões, resolva de três a quatro provas para juntar volume.
Se faltam poucas semanas
Em 24/10/2026, faltam 15 dias para Linguagens e Humanas (8/11). Não é hora de trocar de língua. Se você já se inscreveu, ela está definida, então confira no comprovante e concentre tudo em leitura. O texto sobre a semana da prova do Enem ajuda a organizar a reta final.
- Dias 1 a 10: dois textos curtos por dia, com os cinco passos, e mais 5 minutos de falsos cognatos.
- Dias 11 a 13: cinco questões de prova antiga por dia, cronometradas.
- Dia 14: revisão das palavras que travaram.
No dia 15, descanse. Se quiser um treino diário misturando matérias, o simulado de 15 questões é grátis. Para a parte de português de Linguagens, veja também como estudar literatura para o Enem.
Perguntas frequentes
Inglês ou espanhol: qual é mais fácil no Enem?
Depende do seu contato com cada língua. Espanhol se parece com o português, mas tem falsos cognatos. Inglês pede mais vocabulário, embora tenha muitas palavras transparentes. No nosso banco, as duas são 85% interpretação de texto. Faça o teste de 20 minutos antes de decidir.
Quantas questões de língua estrangeira tem o Enem?
Cinco, na prova de Linguagens do primeiro dia, na língua que você escolheu na inscrição. Como são poucas, cada acerto pesa. Mesmo assim, não compensa gastar a maior parte do seu estudo só nelas.
Preciso estudar gramática para o Enem?
Pouco. No nosso banco, só 1 das 54 questões de espanhol foi classificada como gramática, e nenhuma das 48 de inglês. Gaste o tempo com leitura, vocabulário em contexto e conectores.
Posso responder inglês e espanhol?
A escolha é feita na inscrição e vale para as cinco questões de língua estrangeira. Confira as regras no edital do ano. Se ainda estiver em dúvida, faça o teste com provas antigas.